Documentation

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Regulators
Type 2231 and Type 2232 Thermostats (bulb sensors)
Type 2233, Type 2234 and Type 2235 Thermostats (air sensors)

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2231

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Temperature Regulators
Type 2430 Thermostat

for Series 43 Valves

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2430

Mounting and Operating Instructions

Notes for Type 2430 K Thermostats
(vapor pressure principle)

Original document
[DE]

EB 2430-3

Mounting and Operating Instructions

Druckregler
Dampfdruckminderer
– mit pneumatischer Sollwerteinstellung –
Typ 2434

Original document
[DE]

EB 2504

Mounting and Operating Instructions

Deprecated product

Pressure Reducing Valve for Steam
Type 39-2

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[IT]

EB 2506

Mounting and Operating Instructions

Excess Pressure Valve Type 2398
for mbar ranges

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2510-1

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 41-23 Universal Pressure Reducing Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2512

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2517

Mounting and Operating Instructions

Excess Pressure Valve
Type 2114/2418

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN] [FR] [IT] [NL] [RU]

EB 2517-1

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2401 Pressure Element

For mounting to SAMSON valves

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2519

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2405 Pressure Reducing Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN] [ES]

EB 2520

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2406 Excess Pressure Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2522

Mounting and Operating Instructions

Deprecated product

Self-operated Pressure Regulators
Type 2407 Pressure Reducing Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2524

Mounting and Operating Instructions

Deprecated product

Self-operated Pressure Regulators
Type 2408 Excess Pressure Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2528

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulator
Type M 44-2 Pressure Reducing Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN] [FR] [IT]

EB 2530

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Regulators
Type M 44-7 Excess Pressure Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2532

Mounting and Operating Instructions

Type 2373 Universal Pressure Reducing Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2534

Mounting and Operating Instructions

Type 2375 Universal Excess Pressure Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2536

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2404-1 Pressure Reducing Valve for small set point ranges

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2538

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2404-2 Excess Pressure Valve with Pilot Valve for small set point ranges

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2540

Mounting and Operating Instructions

Type 36-3 Safety Shut-off Valve (SSV) with pressure reducing valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN]

EB 2546-1

Mounting and Operating Instructions

Type 36-8 Safety Excess Pressure Valve (SEV)

Original document
[DE]

EB 2546-2

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2422/2424 Pressure Reducing Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[DA] [EN] [HR] [NL] [RU] [SV] [ZH] [SQ] [EL] [JA]

EB 2547

Mounting and Operating Instructions

Self-operated Pressure Regulators
Type 2422/2425 Excess Pressure Valve

Original document
[DE]

Up-to-date translations
[EN] [JA]

EB 2549

UPDATED AND OUTDATED

SMART IN FLOW CONTROL

RESULT:

Self-operated Regulators
Type 2231 and Type 2232 Thermostats (bulb sensors)
Type 2233, Type 2234 and Type 2235 Thermostats (air sensors)

Self-operated Temperature Regulators
Type 2430 Thermostat

Notes for Type 2430 K Thermostats
(vapor pressure principle)

Druckregler
Dampfdruckminderer
– mit pneumatischer Sollwerteinstellung –
Typ 2434

Pressure Reducing Valve for Steam
Type 39-2

Excess Pressure Valve Type 2398
for mbar ranges

Self-operated Pressure Regulators
Type 41-23 Universal Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve

Excess Pressure Valve
Type 2114/2418

Self-operated Pressure Regulators
Type 2401 Pressure Element

Self-operated Pressure Regulators
Type 2405 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2406 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2407 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2408 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulator
Type M 44-2 Pressure Reducing Valve

Self-operated Regulators
Type M 44-7 Excess Pressure Valve

Type 2373 Universal Pressure Reducing Valve

Type 2375 Universal Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2404-1 Pressure Reducing Valve for small set point ranges

Self-operated Pressure Regulators
Type 2404-2 Excess Pressure Valve with Pilot Valve for small set point ranges

Type 36-3 Safety Shut-off Valve (SSV) with pressure reducing valve

Type 36-8 Safety Excess Pressure Valve (SEV)

Self-operated Pressure Regulators
Type 2422/2424 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2422/2425 Excess Pressure Valve

IMPORTANT LINKS

HEADQUARTERS

FOLLOW US ON

Phone:		+49 69 4009 - 0
Fax:		+49 69 4009 - 1507

DOCUMENTATION

UPDATED AND OUTDATED

SMART IN FLOW CONTROL

RESULT:

Self-operated Regulators Type 2231 and Type 2232 Thermostats (bulb sensors)Type 2233, Type 2234 and Type 2235 Thermostats (air sensors)

Self-operated Temperature Regulators Type 2430 Thermostat

Notes for Type 2430 K Thermostats(vapor pressure principle)

Druckregler Dampfdruckminderer– mit pneumatischer Sollwerteinstellung –Typ 2434

Pressure Reducing Valve for SteamType 39-2

Excess Pressure Valve Type 2398for mbar ranges

Self-operated Pressure Regulators Type 41-23 Universal Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve

Excess Pressure ValveType 2114/2418

Self-operated Pressure Regulators Type 2401 Pressure Element

Self-operated Pressure Regulators Type 2405 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators Type 2406 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulators Type 2407 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators Type 2408 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulator Type M 44-2 Pressure Reducing Valve

Self-operated Regulators Type M 44-7 Excess Pressure Valve

Type 2373 Universal Pressure Reducing Valve

Type 2375 Universal Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulators Type 2404-1 Pressure Reducing Valve for small set point ranges

Self-operated Pressure Regulators Type 2404-2 Excess Pressure Valve with Pilot Valve for small set point ranges

Type 36-3 Safety Shut-off Valve (SSV) with pressure reducing valve

Type 36-8 Safety Excess Pressure Valve (SEV)

Self-operated Pressure Regulators Type 2422/2424 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators Type 2422/2425 Excess Pressure Valve

Self-operated Regulators
Type 2231 and Type 2232 Thermostats (bulb sensors)
Type 2233, Type 2234 and Type 2235 Thermostats (air sensors)

Self-operated Temperature Regulators
Type 2430 Thermostat

Notes for Type 2430 K Thermostats
(vapor pressure principle)

Druckregler
Dampfdruckminderer
– mit pneumatischer Sollwerteinstellung –
Typ 2434

Pressure Reducing Valve for Steam
Type 39-2

Excess Pressure Valve Type 2398
for mbar ranges

Self-operated Pressure Regulators
Type 41-23 Universal Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 41-73 Universal Excess Pressure Valve

Excess Pressure Valve
Type 2114/2418

Self-operated Pressure Regulators
Type 2401 Pressure Element

Self-operated Pressure Regulators
Type 2405 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2406 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2407 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2408 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulator
Type M 44-2 Pressure Reducing Valve

Self-operated Regulators
Type M 44-7 Excess Pressure Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2404-1 Pressure Reducing Valve for small set point ranges

Self-operated Pressure Regulators
Type 2404-2 Excess Pressure Valve with Pilot Valve for small set point ranges

Self-operated Pressure Regulators
Type 2422/2424 Pressure Reducing Valve

Self-operated Pressure Regulators
Type 2422/2425 Excess Pressure Valve